Разговорный английский · Тема 4
Тема 4. Животные и домашние питомцы
Животные помогают говорить о заботе, характере, природе и ответственности. Изучите слова, факты и вопросы для живой беседы.
Чтобы участники Zoom слышали озвучку, при демонстрации экрана включите «Совместный доступ к звуку» или «Share sound». Сайт не может включить это разрешение Zoom автоматически.
Словарь
20 слов по теме Animals and pets
petдомашний питомец

A Pet Is a Promise
A pet needs suitable food, clean water, exercise, veterinary care, and daily attention. The right animal depends on a family’s time, space, budget, and experience. Responsible care lasts for the animal’s whole life. Curious fact: People kept companion animals thousands of years ago. A pet never reads the schedule, but always knows dinner time.
Показать перевод
Питомцу нужны подходящий корм, чистая вода, движение, ветеринарная помощь и ежедневное внимание. Выбор животного зависит от времени, места, бюджета и опыта семьи. Ответственная забота продолжается всю жизнь питомца. Необычный факт: Люди держали животных-компаньонов тысячи лет назад. Питомец не читает расписание, но всегда знает время ужина.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
dogсобака

Dogs Read People Well
Dogs learn through short, kind, consistent training and rewards. Exercise and mental games should match the dog’s age and health. Border collie Chaser learned the names of more than one thousand objects. Curious fact: A dog’s nose print has a unique pattern. A dog is excellent at fetch, especially when you fetch the treats.
Показать перевод
Собаки учатся благодаря коротким, добрым и последовательным занятиям с поощрением. Нагрузка и игры должны соответствовать возрасту и здоровью собаки. Бордер-колли Чейсер выучила названия более тысячи предметов. Необычный факт: Рисунок носа собаки уникален. Собака отлично играет в «принеси», особенно когда лакомство приносите вы.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
catкошка

The Quiet Language of Cats
Cats communicate with posture, tail movement, ears, scent, and sound. Scratching posts, hiding places, climbing shelves, and play support natural behaviour. Freddie Mercury was famously devoted to his cats. Curious fact: Whiskers help a cat judge narrow spaces. A cat owns every chair but generously lets people borrow one.
Показать перевод
Кошки общаются положением тела, движением хвоста, ушами, запахами и звуками. Когтеточки, укрытия, полки и игры поддерживают естественное поведение. Фредди Меркьюри был известен своей любовью к кошкам. Необычный факт: Усы помогают кошке оценивать узкие проходы. Кошке принадлежат все кресла, но одно она иногда одалживает людям.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
puppyщенок

A Puppy Learns Every Day
A puppy needs gentle socialisation, rest, safe play, and regular toilet breaks. Early experiences should be positive and never forced. Short training sessions build confidence and good habits. Curious fact: Puppies are born unable to see or hear. A puppy has two speeds—sleeping and zooming.
Показать перевод
Щенку нужны мягкая социализация, отдых, безопасные игры и регулярные прогулки. Ранний опыт должен быть положительным и без принуждения. Короткие занятия развивают уверенность и полезные привычки. Необычный факт: Щенки рождаются слепыми и глухими. У щенка две скорости — спать и носиться.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
kittenкотёнок

Small Cat, Big Curiosity
Kittens learn coordination through play with safe toys and companions. They need kitten food, veterinary checks, sleep, and a secure home. Hands should not be used as biting toys. Curious fact: Young kittens may sleep most of the day while growing. A kitten sees every cardboard box as a new apartment.
Показать перевод
Котята развивают координацию в игре с безопасными игрушками и сородичами. Им нужны корм для котят, осмотры, сон и безопасный дом. Руки не следует использовать как игрушку для укусов. Необычный факт: Во время роста котята могут спать большую часть суток. Для котёнка каждая коробка — новая квартира.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
birdптица

Birds Need More Than a Cage
Companion birds need room to move, varied perches, safe toys, social contact, and species-appropriate food. Smoke and some household fumes can be dangerous to them. Birdwatching lets people enjoy wild birds without disturbing nests. Curious fact: Many birds can see ultraviolet colours invisible to humans. A songbird never forgets its morning playlist.
Показать перевод
Домашним птицам нужны пространство, разные жердочки, безопасные игрушки, общение и подходящий корм. Дым и некоторые бытовые испарения опасны для них. Наблюдение позволяет любоваться дикими птицами, не тревожа гнёзда. Необычный факт: Многие птицы видят ультрафиолетовые цвета, невидимые человеку. Певчая птица никогда не забывает утренний плейлист.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
parrotпопугай

Alex the Thinking Parrot
Parrots are intelligent, social birds that need daily interaction and enrichment. Some live for decades, so keeping one is a long commitment. Irene Pepperberg’s African grey parrot Alex learned labels for colours, shapes, and quantities. Curious fact: Parrots use their feet almost like hands. A parrot repeats everything except “I made the mess.”
Показать перевод
Попугаи — умные общественные птицы, которым ежедневно нужны общение и занятия. Некоторые живут десятилетиями, поэтому это долгосрочная ответственность. Африканский серый попугай Алекс в исследованиях Айрин Пепперберг различал цвета, формы и количества. Необычный факт: Попугаи пользуются лапами почти как руками. Попугай повторяет всё, кроме «это я устроил беспорядок».
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
rabbitкролик

Rabbits Are Active Companions
Rabbits need unlimited hay, safe space to hop, hiding places, and gentle handling. Their digestion and teeth depend on the right fibrous diet. They are social and can learn routines. Curious fact: Rabbit teeth grow continuously. A rabbit always has a good hare day.
Показать перевод
Кроликам нужны неограниченное сено, место для движения, укрытия и бережное обращение. Их пищеварение и зубы зависят от правильной пищи с клетчаткой. Они общительны и запоминают распорядок. Необычный факт: Зубы кролика растут постоянно. У кролика всегда удачный день для причёски — по-английски hare day звучит как hair day.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
hamsterхомяк

A Tiny Night Explorer
Hamsters are mostly active in the evening and need deep bedding, tunnels, hiding places, and a solid wheel. They usually prefer not to be awakened suddenly. Different hamster species have different social needs. Curious fact: Their cheek pouches can extend toward the shoulders. A hamster’s pantry is always in its cheeks.
Показать перевод
Хомяки активны преимущественно вечером; им нужны глубокая подстилка, тоннели, укрытия и сплошное колесо. Их не стоит резко будить. У разных видов разные потребности в соседях. Необычный факт: Защёчные мешки могут тянуться почти до плеч. Кладовая хомяка всегда у него за щеками.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
guinea pigморская свинка

Guinea Pigs Talk in Squeaks
Guinea pigs need hay, safe hiding places, companionship, and food containing vitamin C. They communicate with whistles, purrs, and body movement. Gentle floor-level handling helps them feel secure. Curious fact: Unlike many mammals, they cannot make their own vitamin C. A guinea pig hears a refrigerator from three rooms away.
Показать перевод
Морским свинкам нужны сено, укрытия, компания и пища с витамином C. Они общаются свистом, урчанием и движениями. Бережное общение у пола помогает им чувствовать себя безопасно. Необычный факт: В отличие от многих млекопитающих, они не вырабатывают витамин C. Морская свинка слышит холодильник через три комнаты.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
fishрыба

An Aquarium Is a Living System
Fish need suitable water chemistry, temperature, space, filtration, and compatible neighbours. A new aquarium must develop beneficial microbes before many fish are added. Overfeeding can harm water quality. Curious fact: Archerfish can knock insects down by shooting water. Fish prefer schools where every lesson is swimming.
Показать перевод
Рыбам нужны подходящие параметры и температура воды, пространство, фильтрация и совместимые соседи. В новом аквариуме должны развиться полезные микроорганизмы. Перекармливание ухудшает воду. Необычный факт: Рыбы-брызгуны сбивают насекомых струёй воды. Рыбам нравятся школы, где каждый урок — плавание.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
turtleчерепаха

A Shell Is Living Tissue
A turtle needs a species-specific habitat, correct heat and ultraviolet light, clean water or ground, and suitable food. Its shell is part of its skeleton and must never be painted. Many turtles live for decades. Curious fact: A turtle can feel touch through its shell. A turtle carries home but never loses the keys.
Показать перевод
Черепахе нужны подходящая среда, правильное тепло и ультрафиолет, чистая вода или грунт и специальный корм. Панцирь — часть скелета, его нельзя красить. Многие черепахи живут десятилетиями. Необычный факт: Черепаха чувствует прикосновение к панцирю. Черепаха носит дом с собой и никогда не теряет ключи.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
horseлошадь

Horses Notice Tiny Signals
Horses are social grazing animals that need movement, forage, companionship, hoof care, and veterinary attention. Calm training relies on clear signals and trust. Clever Hans became famous because he appeared to calculate but was actually reading subtle human cues. Curious fact: A horse can sleep standing, but also lies down for deeper sleep. A horse never whispers because it prefers a stable voice.
Показать перевод
Лошади — общественные травоядные; им нужны движение, грубый корм, компания, уход за копытами и ветеринарная помощь. Спокойное обучение строится на ясных сигналах и доверии. Умный Ганс прославился «счётом», но на самом деле читал незаметные сигналы людей. Необычный факт: Лошадь может спать стоя, но для глубокого сна ложится. Лошадь говорит уверенно, потому что у неё стабильный голос.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
farm animalсельскохозяйственное животное

Animals on a Responsible Farm
Farm animals need clean water, nutritious feed, shelter, space, health care, and opportunities for natural behaviour. Good welfare means preventing pain, fear, hunger, and heat or cold stress. Chickens can recognise many individual birds. Curious fact: Goats have rectangular pupils. The sheep formed a band because they already had the woolly sound.
Показать перевод
Животным на ферме нужны чистая вода, полноценный корм, укрытие, пространство, лечение и возможность естественного поведения. Благополучие означает защиту от боли, страха, голода, жары и холода. Куры узнают множество отдельных птиц. Необычный факт: У коз прямоугольные зрачки. Овцы создали группу — шерстяное звучание уже было готово.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
wild animalдикое животное

Watch Wildlife from a Distance
Wild animals belong in natural habitats and should not be fed or approached. Quiet observation protects both people and animals. Jane Goodall transformed understanding of chimpanzees through patient field observation. Curious fact: Foxes can use Earth’s magnetic field while hunting. The fox keeps its best stories strictly off the human internet.
Показать перевод
Дикие животные должны жить в природе; к ним нельзя приближаться или кормить их. Тихое наблюдение защищает и людей, и животных. Джейн Гудолл изменила представления о шимпанзе благодаря терпеливым полевым наблюдениям. Необычный факт: Лисы могут использовать магнитное поле Земли во время охоты. Лиса хранит лучшие истории подальше от человеческого интернета.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
shelterприют

A Shelter Offers a New Start
Animal shelters rescue, treat, identify, and rehome animals. Adoption should match an animal’s needs with a family’s real lifestyle. Microchips and identification tags help lost pets return home. Curious fact: Shelter volunteers often teach shy animals to trust people again. An adopted pet arrives with no luggage but plenty of personality.
Показать перевод
Приюты спасают, лечат, идентифицируют и пристраивают животных. При усыновлении потребности питомца должны совпадать с реальным образом жизни семьи. Чипы и адресники помогают потерявшимся вернуться домой. Необычный факт: Волонтёры часто заново учат робких животных доверять людям. Питомец из приюта приезжает без багажа, но с огромным характером.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
veterinarianветеринар

A Doctor for Many Species
Veterinarians prevent disease, diagnose problems, perform treatment, and teach owners about care. Regular checks can find issues before an animal seems ill. James Herriot was the pen name of veterinarian and writer James Alfred Wight. Curious fact: Some vets specialise in wildlife, fish, or even bees. A vet’s patients rarely explain where it hurts.
Показать перевод
Ветеринары предупреждают болезни, ставят диагнозы, лечат и обучают владельцев уходу. Регулярные осмотры обнаруживают проблемы до явных симптомов. Джеймс Хэрриот — псевдоним ветеринара и писателя Джеймса Альфреда Уайта. Необычный факт: Некоторые ветеринары специализируются на диких животных, рыбах или даже пчёлах. Пациенты ветеринара редко объясняют, где болит.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
leashповодок

A Leash Connects Safety and Trust
A well-fitted harness or collar and suitable leash help keep a dog safe near traffic and wildlife. The leash should guide without causing pain. Loose-leash training rewards calm movement near the person. Curious fact: Local leash rules can protect nesting birds as well as dogs. The dog calls it a walk; the human calls it arm day.
Показать перевод
Подходящая шлейка или ошейник и поводок защищают собаку рядом с дорогами и дикой природой. Поводок должен направлять без боли. Обучение спокойной ходьбе строится на поощрении. Необычный факт: Правила использования поводка защищают не только собак, но и гнездящихся птиц. Собака называет это прогулкой, человек — тренировкой рук.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
pawлапа

What Paws Tell Us
Paws provide grip, cushioning, balance, and protection. Owners should check pads and claws for injury and avoid dangerously hot pavement. Different animals place weight on paws in different ways. Curious fact: Dogs have sweat glands in their paw pads. A muddy paw is an animal’s autograph on the floor.
Показать перевод
Лапы обеспечивают сцепление, амортизацию, равновесие и защиту. Нужно проверять подушечки и когти и избегать раскалённого асфальта. Разные животные по-разному опираются на лапы. Необычный факт: У собак есть потовые железы на подушечках лап. Грязная лапа — автограф животного на полу.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
habitatсреда обитания

Every Animal Needs a Home System
A habitat provides food, water, shelter, space, and relationships with other living things. Destroying one part can affect an entire food web. Beavers are ecosystem engineers because their dams create wetlands used by many species. Curious fact: One old tree can contain many tiny habitats. The beaver is the only builder paid entirely in branches.
Показать перевод
Среда обитания даёт пищу, воду, укрытие, пространство и связи с другими организмами. Разрушение одной части влияет на всю пищевую сеть. Бобры — инженеры экосистем: их плотины создают водно-болотные угодья для многих видов. Необычный факт: Одно старое дерево может содержать множество маленьких сред обитания. Бобр — единственный строитель, которому платят ветками.
Вопросы к тексту
- What is the main idea of this text?Какова главная мысль этого текста?
- Which fact from the text did you find most interesting?Какой факт из текста показался тебе самым интересным?
- What new detail did you learn from the text?Какую новую деталь ты узнал или узнала из текста?
Говорим вместе
Вопросы о животных и питомцах
- Do you have any pets? If not, would you like to have one? — У тебя есть домашние животные? Если нет, хотел бы ты кого-нибудь завести?
- What's your favorite type of pet? — Какой твой любимый вид домашних животных?
- Have you ever had a funny or interesting experience with a pet? — Был ли у тебя когда-нибудь забавный или интересный случай с питомцем?
- What animal would you never keep at home, and why? — Какое животное ты никогда не стал бы держать дома и почему?
- How should people care for a pet every day? — Как люди должны заботиться о питомце каждый день?
- Do you prefer cats, dogs, or another animal? — Ты предпочитаешь кошек, собак или другое животное?
- Have you ever visited an animal shelter or a zoo? — Ты когда-нибудь посещал приют для животных или зоопарк?
- What wild animal would you like to see in nature? — Какое дикое животное ты хотел бы увидеть в природе?
- Why is it important to protect animal habitats? — Почему важно защищать среду обитания животных?
- What can animals teach people? — Чему животные могут научить людей?
Чтение и практика
Choosing and caring for a pet
Как выбрать питомца и заботиться о животных ответственно.





Choosing a pet begins with honest research about its needs and lifespan. A family should consider time, space, cost, allergies, and future changes before bringing an animal home. Every pet needs suitable food, fresh water, exercise or enrichment, a clean environment, and kind attention. Regular veterinary care prevents disease and finds problems early. Training should use patience, clear signals, and rewards instead of fear. Identification tags and microchips can help a lost pet return home. Shelter adoption can give an animal a new start when the match is responsible. Wild animals should be watched from a distance and left in their natural habitats. Protecting habitats also protects clean water, plants, and people. Curious fact: Dogs can learn human words, parrots can solve puzzles, and octopuses can open containers. Pets teach excellent time management because dinner is never allowed to be late.
Показать перевод текста
Выбор питомца начинается с честного изучения его потребностей и продолжительности жизни. Семье следует учесть время, пространство, расходы, аллергии и будущие перемены до появления животного. Каждому питомцу нужны подходящий корм, свежая вода, движение или развивающие занятия, чистая среда и доброе внимание. Регулярная ветеринарная помощь предупреждает болезни и рано выявляет проблемы. Обучение должно опираться на терпение, понятные сигналы и поощрение, а не на страх. Адресники и микрочипы помогают потерявшемуся питомцу вернуться домой. Ответственное усыновление из приюта даёт животному новый шанс. За дикими животными нужно наблюдать издалека и оставлять их в естественной среде. Защита мест обитания также защищает чистую воду, растения и людей. Необычный факт: Собаки учат человеческие слова, попугаи решают задачи, а осьминоги открывают контейнеры. Питомцы отлично учат управлять временем, потому что ужин никогда не должен опаздывать.
Проверяем понимание